色気に溺れてしまいそうになる音色はどうすれば出せるのでしょうか。

ポゴレリチは確かに色気のある音を出しますが、ソコロフに関しては色気があると感じたことは私は無いです。ソコロフが天使なら、ポゴレリチは堕天使、というイメージです。天使は色気や官能とは真逆の位置にいるので。

ソコロフの音は、カラット、カット、カラー、クラリティの全てが最高のダイアモンドに似ていると思います。私にとって彼の音は、どこから見ても完璧に輝いている最高級のダイヤモンドなので、そういうものには色気を感じません。

そして、私の演奏も、音がシャープな方なので色気系では無いと思います。これは主観的な意見ではなく、客観的な（つまり私の演奏を聴いた人たちからの）評価も含まれています。従って、色気のある音の出し方はわかりません。そういうものは、出そうとして出せるものでも無いと思います。出せる人は、きっと悪魔か何かが憑いているんですよ…

---